X（旧Twitter）でトレンドや検索が英語になる理由とその解決策

X（旧Twitter）で表示される
トレンドがなぜか全て英語です。

ここでは、X（旧Twitter）における
トレンドの英語表示の原因と、
それをどう直すかについて解説します。

X（旧Twitter）でトレンドの英語表示を解決する方法

X（旧Twitter）アプリやブラウザの設定で
トレンドの表示言語が英語になっている場合、

設定画面からトレンドの表示言語を
日本語に変更することで解決できます。

これにより、X（旧Twitter）の
トレンド表示が日本語になります。

この設定方法は、使用しているアプリや
ブラウザによって異なります。

X（旧Twitter）でトレンドが英語表記になる際の解決策

PCブラウザ版

iPhoneでX（旧Twitter）のトレンド表示を日本語に変更する方法

1. iPhoneのホーム画面から「設定」アプリを開きます。

2. 「X（旧Twitter）」を選択します。

3. 「言語」をタップします。

4. 日本語を選択し、「完了」をタップします。

AndroidでX（旧Twitter）のトレンド表示を日本語に変更する方法

1. X（旧Twitter）アプリを開きます。

2. 右上にあるプロフィールアイコンをタップします。

3. 「設定」を選択します。

4. 「言語」をタップし、日本語を選択します。

5. 「保存」をタップして設定を確定します。

X（旧Twitter）の検索ページやトレンドなどの表示言語に関する現象

2023年12月15日に観察された、
X（旧Twitter）の検索ページにおける
トレンドやその他の項目が英語で
表示される問題が増加しています。

この問題は、PC版とアプリ版の両方で発生しているようです。

アプリ版では、アプリを開いて
下部の虫眼鏡アイコンをタップすると
該当ページが表示されます。

PC版では、画面右側の「今どうしてる？」
欄の下にある「さらに表示」をクリックすることで
該当ページにアクセスできます。

この表示言語の問題について、
以下の特徴が報告されています。

具体的には、2023年12月13日の投稿では、
検索後に言語が日本語に戻ることが確認されていますが、
言語が変更される具体的なタイミングは不明です。

また、この問題は、Xの言語設定を
変更していない状態でも発生しており、

確認したところ、私のXの設定も
日本語のままでありながら英語表記に
なっていることが確認されました。

このような不安定な挙動は、もしかすると
UIの更新中に発生している可能性があります。

X（旧Twitter）でトレンドが英語に表示される主な原因

X（旧Twitter）においてトレンドが
英語で表示される主な原因は3つあります。

Xへの移行

しかし、Xへの完全移行が終われば、
このような問題は解決される可能性があります。

端末の設定が英語になっている

一つ目は、ご利用の端末や
ブラウザの言語設定が
英語になっている場合です。

この設定が英語の場合、
X（旧Twitter）のトレンド表示も
英語になることがあります。

トレンドの表示言語が英語になっている

二つ目の原因は、X（旧Twitter）アプリや
ブラウザの設定でトレンドの表示言語が
英語に設定されている場合です。

この設定により、トレンドが
英語で表示されることがあります。

まとめ

X（旧Twitter）でトレンドが
英語表記になってしまう場合、

各プラットフォームに応じた設定を
変更することで解決可能です。

例えば、PCを利用している時は、
トレンドの隣にあるリンクをクリックし、
日本語を選択することで問題が解決します。

iPhoneユーザーは、設定で位置情報を
オンにするとトレンドが日本語表記に変わります。

位置情報をオンにしても解決しない場合は、
一度アカウントからログアウトして
再ログインすると良いでしょう。

Androidユーザーの場合、端末自体の
言語設定が英語になっていれば、

「言語と入力」の設定から「言語」を選び、
日本語をリストの最上部に配置することで
言語設定を変更できます。

また、ブラウザを使っている際にも、
ブラウザの設定メニューから言語設定を
変更することが可能です。